Орозбаев Олжобай


(1920-жылыт., Ысык-Көл району, Темир айылы) - котормочу, жазуучу. Кыргыз Республиканын маданиятка эмг. сиң, ишмери (1980). Бишкек педагогикалык техникумун бүткөн (1937). Окууну бүткөвдөн кийин мектепте мугалим. Улуу Ата Мекендик согушка катышкан. 1944—47-жылы Ысык-Көл районунда коомдук иште, 1947—53-жылы Респ-лык радио комитетивде редактор, 1955-жылдан жазуучулар союзувда, 1958-жылы «АлаТоо» журналывда редактор. 1965—67-жылы «Кыргызстан» басмасывда редактор.

1967жылдан чыгармачыл ингге. О. көркөм адабияттарды кыргызчага, ошондой эле кыргызчадан орусчага которот. Ал Д. Байрондун «Шильон туткуну» (1960), Р. Роллавдын «Коль Брюньон» (1955), Н. Лесковдун «Кароолдогу киши» (1939), В. Лацистин «Жаңы жээкке» (1957), Н. Островскийдин «Болот кантип курчуду» (1967), Б. Полевойдун «Чыныгы адам жөнүвдө повесть» (1953), айыл Шолоховдун «Тынч Дон» (1980, 1—2 том) жана башкалар чыгармаларды которгон. Өзүнүн «Кыл көпүрө» (1976,1985), «Дыйкан суу» (1988), «Күдөр» (1991) аттуу повесттери бар. «Кыл көпүрө» повести айыл Фадеев атындагы алтын медалга татыктуу болгон (1985). «Манасты» орусчага сөзмө сөз которууга катышкан. 1-даражадагы Улуу Ата Мекендик согуш ордени жана медалдар менен сыйланган.

2016-05-27 261 Биографиялар Жыргалбекова С. 2016-05-27