Котормочулар талап кылынат


Түп районунун сайты Кыргызстандын бардык айыл-шаарларында жашаган студенттерди, 11-класстын окуучуларын, мугалимдерди, ММКнын кабарчыларын орусчадан кыргызчага текст которууга чакырат.

Которуга киришүү үчүн: support@tyup.net дарегине же +996702132754 Whatsapp номерине билдирүү жазыңыз. Ишемби, жекшемби эс алуу күн. Иштөө убактысы: 8.30-17.00 чейин, түшкү тыныгуу 12.00-13.00 чейин. Номерге чалбаңыз.

Которуунун шарттары: Ар бир которулган баракка 30сом акчалай сыйлык берилет. Тексттин көлөмү 1 барактан 10 баракка чейин текст. Текстти которууга көлөмүнө жараша 3-7 күн берилет. Сайт Кыргыз тилин өнүктүрүү максатында иштегенине байланыштуу, Түп районунун сайтына жайгаштырылып турат, котормочулардын аттары макаланын астына жазылат (каалоо менен). Биринчи текстти тил деңгээлин текшерүү иретинде жөнөтөбүз дагы, ага акы төлөнбөйт. Экинчи тексттен баштап акы төлөп бериле баштайт. Google.translate.com кызматын колдонуу болбойт, tili.kg, tamgasoft.kg жана башка ушул сыяктуу сөздүктөрдү колдонууга уруксат. Которулган текст окууга оңой, мааниси сакталган, абзацтары өз ордунда болуусу абзель, мааниси жок, ката, окууга мүмкүн эмес болгон котормолор кабыл алынбайт. Текстти e-mail дарекке .doc, .txt, .html форматтарында жөнөтөбүз, ошондуктан өзүңүздүн электрондук почтаңыз жана Microsoft Word, текст редактору программаларын колдогон планшет же компьютер болсо жакшы. 11-класстардын окуучулары, студенттер, мугалимдер, ММКнын жаш кабарчылары, деги эле орусча-кыргызча жакшы билген бардык адамдар катыша алат.

Акча которуу шарттары: Которуулар үчүн, ар бир котормочуга "Банк которуулары" аркылуу жөнөтөбүз. Ошондуктан паспорттун ак/кара (черно-белый) көчүрмөсү талап кылынат.

Тил билүү денгээлиңизди жогорулатып, кыргыз тилин өнүктүрүүгө салымыңызды кошуп, кошумча акча таап алгыла. Жакшы котормочулар менен туруктуу түрдө иштешебиз.

2017-10-16 755 Жаңылыктар Жыргалбекова С. 2019-12-17

Сагынбай
Кыргызча сайт ачкан жакшы ниетиниздерге рахмат.
Нуржан
Кандайсынар кыздар, балдар? Бул сайттын коллективи абдан ынтымактуу, мен дагы котормочулардын катарындамын. Ар бир адамга абдан сылык мамиле жасашат, дайыма көйгөйлөрдү чечүүгө барышат. Рахмат Сиздерге! - деп Нуржан эженер.
Жамила
эжелер салам баарынарга. Мен котормочу болуп иштейм кобунчо англис тилинен котором.Бирок кыргыз тилирне которуп салым кошкум келет. тел: 0773 66 12 22 Жамила. Болсо байланышыныздар
Акмарал
Сауле эжеге, Рахатка, Назирага рахмат, ушул сайтка көптөгөн тексттерди которуп бердим, азыр дагы бошонгондо иштеп коём, баш-аягы 12 миңдей таптым. Ишиңер ийгиликтүү болсун.
Милана
Мен иштегим келет
Усупбаева Анара Турсуновна
Мен сиздер менен иштешким келет